Królicza Nora

Wychodzicie z domu na spacer. Nieopatrznie zapuściliście się wgłąb betonowego buszu i nagle natykacie się na takie ślady:
---
You go out for a walk. Thoughtless you entered the concrete jungle and suddenly you came across such traces:

Budzi się w was duch tropiciela! Niczym Alicja gonicie królika, którego nie sposób uchwycić! Po niedługiej wyprawie zatrzymujecie się na podwórku przy ul. Ząbkowskiej 5. Rozglądacie się bacznie, aby nie przeoczyć zwierzyny. Patrzycie w lewo, w prawo... Aż wasz wzrok napotyka Króliczą Norę. Niestety nie serwują tam potrawki z królika, ale można za to spotkać się z przyjaciółmi w ciekawym miejscu. Futerko na ścianach? Tego jeszcze nie było! Wesołe, przyjemne, kolorowe miejsce, idealne do spotkań i imprezowania. http://www.facebook.com/pages/Krolicza-Nora/150424888306611?filter=3
---
Led by curiosity, just like Alice, you follow the rabbit, that can't be catched! After a short journey you stop at the backyard by Ząbkowska 5 street. You look around, so you won't miss your chase. Look right, left... Then you catch a sight of Królicza Nora ("The rabbit's hole"). Unfortunatly they don't serve a rabbit fricassee there, but you can meet your friends in a nice place. Fur on the wall? That's new! Jolly, nice, colorful place, perfect for meetings and partys. http://www.facebook.com/pages/Krolicza-Nora/150424888306611?filter=3